企業動向

【銃規制を訴えるMarch for Our Livesの記事や大谷翔平選手のホームラン記事を掲載】『The Japan Times NEWS DIGEST』最新号発売

株式会社ジャパンタイムズ(本社:東京都港区,代表取締役社長:堤丈晴)は,『The Japan Times NEWS DIGEST 2018.5 Vol.72』を出版しました。
『The Japan Times NEWS DIGEST』は,英字新聞The Japan Timesから世界の重要ニュースを厳選したニュース英語教材です(隔月発刊)。英語の本文に対応した,全訳・語注・訳のポイント・Key Word・ニュースの背景・Exercisesで構成されています。
今号は,銃規制の強化を訴えた,首都ワシントンでの大集会の模様を伝えた記事(特集),全米で実施された授業ボイコットの記事「高校生,銃に抗議で授業放棄」(Unit14)や,1999年にコロンバイン高校(コロラド州)で起きた銃乱射事件の第一報(アーカイブ記事)を掲載。 
さらに,シリアへのミサイル攻撃に関するトランプ大統領による声明(生音声)や,大谷翔平選手の初ホームラン記事のほか,松井秀喜選手のヤンキース本拠地デビュー戦でのホームラン記事も収録しています。併せて,お楽しみください。


主な収録ニュース
特集1
高校生を先頭に,大群衆が銃に抗議
Headed by teens, huge crowds protest guns

特集2
トランプ米大統領の国民向け演説
「我々には攻撃を続ける用意がある」
★生音声★
President Trump’s speech to the nation “We are prepared to sustain this.”

〈リスニングセクション〉

気物理学者ホーキング博士が76歳で死去
Popular physicist Stephen Hawking dies at 76

イェール大学で最も人気ある授業のテーマは「幸福」
Yale’s most popular class teaches ‘happiness’


〈リーディングセクション〉
大谷,本拠地の初打席で初ホームラン
Ohtani hits first MLB homer in first at-bat at Angels’ home

高校生,銃に抗議で授業放棄
U.S. students stage walkouts against guns

仕様: A5 判並製・96 ページ・CD1枚
定価: 1,080 円(税込)
ISBN: 978-4-7890-1699-5
出版社: ジャパンタイムズ
発⾏日:2018年5月末日

----------------------------------------------------------------------------
【本件に関する問い合わせ先】
株式会社 ジャパンタイムズ
<商品に関する問い合わせ>    
出版営業部(大野)
hiroyuki.ohno@japantimes.co.jp TEL: 03-3453-2013

<プレス関係の問い合わせ>
経営推進部(佐々木)
pr@japantimes.co.jp TEL: 03-3453-5312(代)

◆株式会社ジャパンタイムズについて
ジャパンタイムズは日本で最も歴史のある英字新聞社として,1897年の創業以来,日本と世界の英文ニュースを国内外に発信しています。「世界に開く日本の窓」としての役割を果たすべく,政治,経済,文化,社会,そしてスポーツ記事を通じ日本の現状と世界の動向を報道してきました。世界中の人が利用するThe Japan Times website (www.japantimes.co.jp/)は,国内最大級の英文ニュースサイトとして多様で独自性のあるコンテンツを揃えています。



【付帯情報】
・The Japan Times NEWS DIGEST 2018.5 Vol.72 表紙
http://itm.news2u.net/items/output/160524/1
・ページ見本①
http://itm.news2u.net/items/output/160524/2
・ページ見本②
http://itm.news2u.net/items/output/160524/3
・ページ見本③
http://itm.news2u.net/items/output/160524/4
・ニュースリリース
http://itm.news2u.net/items/output/160524/5


News2uリリース詳細へ

The Japan Times NEWS DIGEST 2018.5 Vol.72 表紙

The Japan Times NEWS DIGEST 2018.5 Vol.72 表紙

ページ見本①

ページ見本①

ページ見本②

ページ見本②

ページ見本③

ページ見本③

関連リンク:http://bookclub.japantimes.co.jp/