Software Design

サポートページ

 

この記事を読むのに必要な時間：およそ 0.5 分

ダウンロード

P.152「Unixコマンドライン探検隊　第12回」

本誌P.152からの「Unixコマンドライン探検隊　第12回」で紹介した，bangbanのシェルスクリプトとtrekのマニュアル日本語訳HTMLがダウンロードできます。

ダウンロードしたsd201704-unix-12-DL.zipファイルに，bangban.sh（bangban実行用シェルスクリプト）とtrek.html（trekマニュアルの日本語訳HTML）の2つのファイルが含まれています。

bangban.shの詳細については本誌を参照ください。

trek.htmlは，trekのパッケージに含まれる“trek.me.gz”を本連載の著者が翻訳したものです。Webブラウザで開き，本HTML文書の「はじめに」をお読みください。なお，このドキュメントに含まれるいかなる内容も，ソフトウェアの原作者及びSTAR TREKの商標を保有するCBS Studios Inc.の権利を尊重します。原文は，パッケージbsd-games for Linux中のtrekの一部であり，本翻訳もbsd-gamesのDFSG/OSDライセンスに従います。

ダウンロード
「bangban実行用シェルスクリプト」と「trekマニュアルの日本語訳（著者による翻訳版）」

免責：本サンプルを使用することによって，使用者が受けたあらゆる不利益に対して，原著者および技術評論社はその責任を負いません。

お詫びと訂正（正誤表）

本書の以下の部分に誤りがありました。ここに訂正するとともに，ご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。

（2017年3月21日更新）

連載「Vimの細道 第17回」
P.125　右段下から12行目

誤 Vimの場合、次のメタ文字が正規表現でエスケープ対象となります。

\  . + [ ] { } ^ $
正 Vim の場合、次のメタ文字が正規表現でエスケープ対象となります。

\ . [ ] ^ $

※エスケープが必要な文字の一部です。