KLab株式会社 Kラボラトリー所属。

数年前，久しぶりにPerlを使おうと思ったらPerlのコードを全く書けなくなっていた。自分の記憶力のなさに絶望し，Pythonを始める。IPythonを知って，Python無しには生活できなくなる。

2008年，Pythonドキュメント翻訳プロジェクトに参加し，不定期に翻訳中。一緒に翻訳してくれる方募集中。