gihyo.jpサイトのロゴ

FreeBSD Daily Topics

2009年4月8日≪Tips≫linux_base-f8をインストールして使う方法（日本語設定版）4月1日以降対応

2009-04-08

tips

How to setup linux_base-f8

tips - 最新のSkypeやFlash9/10を使う場合、デフォルトのLinuxバイナリ互換環境ではなくemulators/linux_base-f8以降の互換環境を使う必要があります。emulators/linux_base-f8以降の互換環境を使う場合は最新の8-currentが必要です。

ただし、カーネルに実装されたいくつかの機能は7-stableにもマージされているため、7-stableを使っている場合もemulators/linux_base-f8以降の互換環境を使うことができます。ただしその場合、8-currentで実現されているいくつかの機能は使えません。以降でセットアップの方法を説明します。

  • 〔compat.linux.osreleaseの値〕

    8-currentの最新版を使っていればsysctl値compat.linux.osreleaseはすでに『2.6.16』になっていますが、そうでない場合はcompat.linux.osreleaseを『2.6.16』に設定する必要があります。起動しても設定がクリアされないようにするには、/etc/sysctl.confに設定を追加してcompat.linux.osreleaseの値が『2.6.16』になるように設定します。システムを再起動しないで即時設定を変更したい場合は「sysctl compat.linux.osrelease=2.6.16」のようにコマンドを実行します。コマンドを実行しても再起動すると元に戻りますので、/etc/sysctl.confに書き込むのは忘れないようにしてください。

    リスト　compat.linux.osrelease sysctl値を2.6.16に設定する例
    compat.linux.osrelease=2.6.16

  • 〔OVERRIDE_LINUX_BASE_PORT / OVERRIDE_LINUX_NONBASE_PORTS〕

    Ports Collectionでlinux_base-f8を使うことを示すためにOVERRIDE_LINUX_BASE_PORT=f8およびOVERRIDE_LINUX_NONBASE_PORTS=f8を指定する必要があります。/etc/make.confに次のような設定を追加しておきます。

    リスト　/etc/make.confに追加する設定
    OVERRIDE_LINUX_BASE_PORT=f8
OVERRIDE_LINUX_NONBASE_PORTS=f8

  • 〔linux_base-f8 install〕

    /usr/ports/emulators/linux_base-f8/からlinux_base-f8をインストールします。

    linux_base-f8をインストール
    # cd /usr/ports/emulators/linux_base-f8/
# make install clean

    /etc/rc.confにLinuxバイナリ互換機能を有効にするための次の設定を追加します。

    リスト　Linuxバイナリ互換機能を有効にするための設定 /etc/rc.conf
    linux_enable="YES"

  • 〔linprocfs〕

    次のようにLinuxプロセスファイルシステムをマウントするための設定を/etc/fstabに追加します。

    リスト　Linuxプロセスファイルシステムをマウントするための設定
    linprocfs /compat/linux/proc linprocfs rw 0 0

    システムを再起動するか「mount linprocfs; /etc/rc.d/abi start」のようにLinuxプロセスファイルシステムをマウントし、さらにLinuxバイナリ互換機能を有効にします。

  • 〔ja_JP.UTF-8 locale〕

    次のようにlocaledefコマンドを実行してja_JP.UTF-8ロケールが機能するようにします。

    localedefコマンドでja_JP.UTF-8ロケールが機能するように設定
    /usr/compat/linux/usr/bin/localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8

  • 〔JST timezone〕

    日本標準時が使われるようにタイムゾーンデータからTokyoのデータを取り出して/usr/compat/linux/etc/localtimeファイルとしてコピーします。たとえばtzdata-2008i-1.fc8.noarch.rpmをダウンロードしてくるとして、次のように操作してTokyoファイルを/usr/compat/linux/etc/localtimeファイルとしてコピーします。

    日本標準時が使われるようにタイムゾーンデータをコピー
    # rpm2cpio tzdata-2008i-1.fc8.noarch.rpm | cpio -idv | grep Tokyo
./usr/share/zoneinfo/right/Asia/Tokyo
./usr/share/zoneinfo/posix/Asia/Tokyo
./usr/share/zoneinfo/Asia/Tokyo
4067 blocks
# cp ./usr/share/zoneinfo/Asia/Tokyo /usr/compat/linux/etc/localtime

  • 〔動作例 - Skype〕

    Linuxアプリケーションの動作例としてSkype（net/skype）を実行します。UIのフォントに設定した適切なフォントが使われていること、SCIM-Anthyなどを経由した日本語入力が可能なこと、時刻がFreeBSDの時刻と同期していることを確かめてください。

    図　Skype動作例
    図　Skype動作例

    日本語フォントが汚い場合や日本語入力ができない場合、時刻が９時間ずれている場合には〔ja_JP.UTF-8 locale〕や〔JST timezone〕の作業に失敗している可能性があります。タイムゾーンはfc4を使う場合にはFreeBSDのタイムゾーンと同期しますが、これは使っているタイムゾーンファイルのフォーマットが同じであるためFreeBSDの/etc/localtimeが利用されるからです。

    8-currentでは今後タイムゾーンファイルのフォーマットが2008年形式にアップされるか、またはf8でタイムゾーンをインストールするようにするか何らかの形で対処が行われる見通しなので、将来的には〔JST timezone〕の作業は不要になってくるとみられます。ただし現状ではこの作業が必要です。

  • 〔簡易スクリプト〕

    毎回同じ処理をするのは面倒なので、linux_base-f8をインストールしたら実行するスクリプトを作成しておくと便利です。たとえば次のようなスクリプトを用意しておきます。タイムゾーンファイルはTokyoだけとりだしてどこかに用意しておくものとします。最後の方のcp(1)コマンドのところを書き換えて使ってみてください。

    リスト　linux_base-f8をインストールしたら実行するスクリプト例
    #!/bin/sh

# path configuration
basedir=$(realpath $(dirname ${0}))
packagesdir=${basedir}/packages

post()
{
    if [ -z "$(grep ^linprocfs /etc/fstab)" ]
    then
        echo "linprocfs /compat/linux/proc linprocfs rw 0 0" >> /etc/fstab
    fi

    if [ -z "$(grep ^linux_enable /etc/rc.conf | grep -i YES)" ]
    then
        echo 'linux_enable="YES"' >> /etc/rc.conf
    fi

    if [ -z "$(mount | grep linprocfs)" ]
    then
        mount linprocfs
    fi

    /etc/rc.d/abi start

    /usr/compat/linux/usr/bin/localedef -i ja_JP -f UTF-8 ja_JP.UTF-8
    cp "${packagesdir}"/zoneinfo-Tokyo /usr/compat/linux/etc/localtime
}

type "${1:-post}" > /dev/null 2>&1 && "${1:-post}"

heads-up

After 20090401

linux_base-f8および関連portsが2009年4月1日前後に一斉に更新されました。このため、FDT 2009年3月16日　≪Tips≫linux_base-f8をインストールして使う方法（日本語ロケール設定、日本標準時設定あり）で説明した方法ではlinux_base-f8のインストールができなくなりました。

また、アップデートされたドキュメント（ports/UPDATING）に誤りがあり、FDT 2009年4月2日 ≪注意≫linux_base-f8関連のインフラ更新の内容も適用できません。FDT ≪注意≫linux_base-f8関連のインフラ更新で内容を修正しましたが、記事が分散してわかりにくくなったため、linux_base-f8のセットアップ方法を単一の本記事としてまとめ直しました。

How to upgrade from pre-20090331

linux_base-f8および関連portsはportupgrade(1)ではアップグレードできません。いったんすべてのLinuxアプリケーションを削除し、linux_base-f8およびそれに関連したlinux-からはじまるパッケージを削除し、Linprocファイルシステムをアンマウントして/compat/linux/ディレクトリ以下を削除してから、ふたたび上記説明にしたがってインストールを行ってください。

おすすめ記事

記事・ニュース一覧