（⁠株⁠）リコーは，2007年10月12日，RFC 5023 － The Atom Publishing Protocol（AtomPub，Atom出版プロトコル）の日本語訳を公開しした。AtomPubはXMLとHTTPをベースとした通信プロトコル仕様で，次世代Web APIのデファクトスタンダードとなることが予想されており，今月IETF（Internet Engineering Task Force）で標準化が完了したばかり。

翻訳は，RESTに関する日本の第一人者である山本陽平氏ら，同社ソフトウェア研究開発本部のメンバーが中心となって行った。なお，山本陽平氏は，WEB+DB PRESS Vol.40，Vol.41の連載「RESTレシピ」にて，AtomPubの解説記事も執筆している。

• Atom Publishing Protocol 日本語版

リコー　ソフトウェア研究開発本部

URL：http://www.ricoh.co.jp/src/