エクセルソフト（⁠株⁠）は，強力な総合ローカライズ環境を提供する「Alchemy CATALYST 7.0」の販売を3月末より開始した。本製品を使用することで，アプリケーションのEXE/DLL/OCXなどの多種多様なファイルをソースコードなしで日本語，英語などに多言語化することができる。

今バージョンでは，アプリケーションレイアウトの自動調整機能，オンラインヘルプファイルの直接処理機能などが追加され，さらに高品質かつ低コストな翻訳が実現可能となる。3種類のエディションが用意されており，価格は税込8万4,000円からとなっている。

エクセルソフト

http://www.xlsoft.com/